おはようございます。keroyonです。
今日は、不遜ながら、「孔子さまも人の子なのかな～」とほんわかした一文を。
「論語 巻第九 陽貨十七の7」です。
ひつ肸（ひつきつ）、招く。子往かんと欲す。…（略）…曰わく、親（みずか）ら其の身に於いて不善を為す者は、君子は入らざるなりと。（略）子の往くや、これを如何。子の曰わく、其の言有るなり。堅しと曰わざらんや、磨すれども磷（うすろ）がず。白しと曰わざらんや、涅（でつ）すれども緇（くろ）まず。吾れ豈（あ）に匏瓜（ほうか）ならんや。焉んぞ能く繋りて食われざらん。
ひつ肸（きつ）がお招きしたので、先生は行こうとされた。…（略）『…由（わたくし：子路）は先生からお聞きしました。われとわが身で善くないことをする者には、君子は仲間入りしないということです。（略）先生が行かれるというのは、いかがなものでしょう』先生は言われた、『曾、そういうことを言ったね。だが、『堅いといわずにおれようか、研いでも薄くならないものは。白いといわずにおれようか、黒土にまぶしても黒くならないものは。』（ということわざのように、悪いものにも染まらないことだってできる。それに）まさかわたしは苦瓜でもあるまい。ぶら下がったままでいて人に食べられもせずにおれようか。（用いてくれる人さえあれば用いられたいものだ。』
…長い…
「類は友をよぶ」「朱にまじわれば赤くなる」ともいいますが、こういうこともありますな。結局自分次第！？
孔子さまも、仕事に呼ばれたら、多少ストレスフルであっても、ホイホイ受け入れちゃうのかなーと思ったら、うふふっ(*´▽｀*)って感じです。
ただ、自分とはちがう考えの人と交わるのは…
大変だし、できれば避けたい…
だけど、きちんと飛び込んで、それなりに対処される孔子さまには、keroyon的には学ぶところ★大★ですな。ｻｽｶﾞｾﾝｾｲ!
そういえば、飛び込んだ後の対処についても、一文があったので、近いうちにUPできればなと思いました。
ちなみに一昨日人に会ったのですが、いろいろ厳しい状況でしたけど、「大切なお客様」だと思ったら、いらいらっ！とそれほどならず、いい感じでしたっ♪♪
大事がある前に、＜ﾌﾞﾛｸﾞをかく、心の言葉に触れる＞っていうのは、いい薬だなぁと実感。さて、今日もがんばろう！
ではまた明日。ごきげんよう🍀🍀🍀
※出展：岩波書店 「論語」 訳注者：金谷治
